38. In My Family by Carmen Lomas Garza
38. In My Family by Carmen Lomas Garza
Garza, C.L. (1996). In my family. San Francisco, CA: Children’s Book Press.
This book is like looking at a family scrap book. Instead of photographs and newspaper clippings, there is these beautiful paintings that tell the story of the author’s family and what it was like growing up in a traditional Mexican American community in South Texas. She tells stories about cleaning nopalitos, empanadas, birthday barbecues, Easter eggs, stories about the Virgin of Guadalupe, seeing the blessing on her cousin’s wedding day. All of these stories give you a snapshot of the Mexican American culture.
This book is written in both English and
Spanish. It would be good for an English
Language Lerner to read. They could see
both languages at the same time. If they were paired up with a strong reader,
they could hear the English version, and follow along with the Spanish version.
This is the author’s second book about her family. Her first book is called Family
Pictures and is laid out the same way; beautiful artwork, a heartwarming family
story and the Spanish translation.
The first site I found on this book is a
downloadable teacher’s guide. It has
lesson ideas, and info on the author.
The second link is her art exhibit at the Smithsonian American Art Museum.
Comments
Post a Comment